la matrice est une peinture de poche, un paysage micro qui se projette macro. The matrix is a pocket painting, a micro landscape which plans macro.